cualificado - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

cualificado - Übersetzung nach Englisch

Quórum cualificado; Mayoria cualificada; Quorum cualificado; Mayoría calificada; Mayoria calificada; Cuórum cualificado; Cuorum cualificado; Mayoría parlamentaria; Supermayoría

cualificado      
skilled; trained
cualificado      
= skilled, qualified.
Ex: When used by skilled abstractors this mixture of styles can achieve the maximum transmission of information, within a minimum length.
Ex: The projections of qualified manpower into the year 2000 are bleak for personnel based industries.
----
* altamente cualificado = highly skilled.
* contratación de personal cualificado de otras empresas = lateral hiring.
* demasiado cualificado = overqualified.
* personal cualificado = qualified personnel.
* trabajador cualificado contratado de otra empresa = lateral hire.
cualificado      
qualified
skilled

Definition

cualificado
adj.
1) Calificado, que posee autoridad y merece respeto.
2) De buena calidad o de buenas cualidades.
3) Dicho de un trabajador, que está especialmente preparado para una tarea determinada.

Wikipedia

Mayoría cualificada

Una mayoría cualificada (también mayoría calificada), mayoría especial o supermayoría es un umbral establecido en los sistemas de votación para la aprobación de cambios estructurales o de especial trascendencia en el órgano en el que se vota, por ejemplo cuando se quiere modificar las reglas básicas por las que se rige. Por ejemplo, la modificación de los estatutos de una asociación o el cambio de una constitución suelen requerir mayorías cualificadas superiores a la mitad de los votos. En lugar de requerir una mayoría simple (mitad más uno de los votos emitidos) o una mayoría absoluta (mitad más uno de los votos posibles), los cambios estructurales suelen aprobarse mediante una mayoría cualificada que suele fijarse entre el 60% y los dos tercios del electorado. Una mayoría cualificada requiere por tanto más votos que una mayoría simple para aprobar una decisión.

Existen distintas formas de mayoría cualificada, entre ellas:

  • Porcentaje mínimo de votos: se puede requerir un porcentaje mínimo para poder tomar una decisión sensible, por ejemplo: dos tercios, tres quintos o cuatro séptimos de los votos. La mayoría absoluta, en este sentido, sería un tipo de mayoría cualificada. Las mayorías cualificadas que sean superiores a las absolutas se denominan reforzadas.
  • Mínimo de votos emitidos: en este caso las abstenciones no son neutras, sino que impiden que la decisión se apruebe.
Beispiele aus Textkorpus für cualificado
1. Palacio / Catedrático: "Más innovación, mejores empleos" "La complejidad de la globalización hace crecer la demanda de trabajo más cualificado frente al poco cualificado", dice Juan I.
2. Aquí no encontrarás a un solo profesional cualificado.
3. Antes de adentrarse en el laberinto, conviene consultar con un guía cualificado.
4. Un avión no puede volar sin que un técnico cualificado lo revise.
5. A partir de ahí, el conjunto de Pellegrini interpretó un papel para el que no está cualificado.